Informativa sulla privacy e informazioni ai sensi dell'Articolo 13 del Regolamento UE GDPR

Informazioni generali

Grazie per aver visitato il nostro sito web e per il vostro interesse nei confronti dei nostri servizi. Attribuiamo la massima importanza alla protezione della vostra privacy come utenti del nostro sito web e ci atteniamo strettamente alle norme sulla protezione dei dati personali durante la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei vostri dati. Ciò vale in particolare per il trattamento dei vostri dati personali.

Di seguito la informiamo sulle nostre misure di protezione dei dati per l'utilizzo dei nostri servizi Internet.

 

Nome e dati di contatto della persona responsabile

Wunschgutschein GmbH
Christoph Homann, Verena Argauer, Valentin Schütt, Tom Schröder
Bahnhofstrasse 43
59929 Brilon

E-mail: info@wishcard.ch
Numero di telefono: +49 (0) 211-7817580

 

Nome e dati di contatto del responsabile per la protezione dei dati

Oliver Baldner
bITs GmbH
Detmolder Strasse 204
33100 Paderborn

E-mail: oliver.baldner@bits.gmbh
Numero di telefono: +49 (0) 5251-6889480

 

Finalità e base giuridica del trattamento dei dati personali:

Finalità del trattamento	Base giuridica
Caricamento dei dati	La base giuridica dipende dal tipo di file caricati. Possibili basi giuridiche potrebbero essere: Art. 6 comma 1 lett. b del regolamento UE GDPR (necessario per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali) Art. 88 UE GDPR in relazione al § 26 comma 1 (Trattamento dei dati nell'ambito dei rapporti di lavoro)
Esecuzione di valutazioni del comportamento d'uso con Google Analytics	Art. 6 comma 1 lett. f UE GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)
Fornitura delle nostre offerte secondo le nostre condizioni generali di contratto	Art. 6 comma 1 lett. f UE GDPR (Necessario per l'esecuzione di un contratto con la parte contraente)
Elaborazione delle informazioni tecniche al fine di fornire il servizio e di ottimizzare la presentazione delle informazioni visualizzate dall'utente sul rispettivo terminale del visitatore del sito web.	Art. 6 comma 1 lett. f UE GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)
Integrazione di font esterni di Google	Art. 6 comma 1 lett. f UE GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)
Utilizzo delle mappe del servizio "Google Maps"	Art. 6 comma 1 lett. f UE GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)
Controllo della presenza in Internet e progettazione orientata alla domanda dei processi durante l'uso attraverso l'impiego di cookie	Art. 6 comma 1 lett. f UE GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)

Se i vostri dati personali sono trattati al fine di tutelare gli interessi legittimi del responsabile ai sensi Art. 6 comma 1 lett. b dell' UE-GDPR, gli interessi legittimi sono l'analisi e il miglioramento permanente del sito web e l'ottimizzazione della sua facilità d'uso. Se venissero impiegate tecniche di misurazione del raggio d'azione, sarete informati separatamente in questa informativa della privacy e vi sarà data la possibilità di opporvi. Il nostro legittimo interesse per la misurazione del raggio d'azione serve ad analizzare, ottimizzare e gestire economicamente il nostro sito web.

Categorie di dati personali da trattare

Per motivi organizzativi e tecnici, i seguenti dati sono trattati nell'ambito dell'utilizzo del nostro sito web:

• Indirizzi IP dei visitatori
• Nome delle pagine visitate
• Data e ora di accesso
• Nome del browser utilizzato
• Nome del sistema operativo
• Nome del motore di ricerca o link esterno
• Nome dei file scaricati

Se utilizzate i nostri servizi online e ci inviate i vostri dati personali attraverso i nostri moduli, i dati personali da voi forniti saranno trattati per l'adempimento delle rispettive finalità. Sarete informati separatamente sul tipo e sull'entità del rispettivo trattamento prima di inviare i vostri dati personali.

 

Nella misura in cui l'utente non si è opposto al monitoraggio da parte di Google Analytics o all'uso dei cookie, valuteremo l'uso del nostro sito web. Ciò include:

• Pagine visitate
• Tasso di rimbalzo
• Tempo di permanenza sulla pagina corrispondente

L'identità dell'utente non ci è nota e non adottiamo alcuna misura per ottenere tali informazioni altrove. Valutiamo questi dati tecnici in forma anonima e solo a fini statistici per ottimizzare costantemente il nostro sito web e renderlo ancora più interessante. Questi dati anonimi sono conservati su sistemi sicuri, separatati dalle informazioni personali. In questo modo, garantiamo una protezione costante dei vostri dati personali e della vostra privacy.

 

Destinatario dei vostri dati personali

I vostri dati personali saranno trasmessi a terzi solo sulla base del vostro consenso o di un'autorizzazione legale. La trasmissione dei vostri dati personali alle istituzioni governative e alle autorità autorizzate a ricevere informazioni avverrà solo nell'ambito delle leggi pertinenti o se siamo obbligati a farlo in base a una decisione del tribunale. I nostri dipendenti sono tenuti alla segretezza e all'osservanza delle disposizioni delle leggi sulla protezione dei dati. Per l'implementazione tecnica dei servizi forniti, abbiamo incaricato le aziende di competenza a memorizzare i vostri dati personali in:

Mandatario	Servizio fornito
Domain Factory	Hosting della presenza in Internet
Domain Factory	www.df.eu/ Noleggio e gestione di server virtuali nell'ambito dell'elaborazione degli ordini ai sensi dell'art. 28 Regolamento UE GDPR
Google Ireland Ltd.	Web Tracking con Google

Uso dei cookie

Questo sito web utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono inviati dal nostro server web al vostro browser e memorizzati sul disco rigido del vostro computer. Non vengono memorizzati dati personali, ma solo uno pseudonimo individuale. Queste informazioni servono, ad esempio, per riconoscervi durante la navigazione sulle nostre pagine e per facilitarvi la navigazione.

Potete modificare le impostazioni del vostro browser in modo che vi informi sulla collocazione dei cookie. Questo rende l'uso dei cookie trasparente per voi. In alternativa, è possibile visualizzare questo sito web anche senza cookie. Potete preimpostare questa preferenza nel vostro browser. Si prega di notare che alcune funzioni del sito web potrebbero non essere più disponibili, completamente o in parte.

Analisi del traffico Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies", che sono file di testo che vengono salvati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare l'uso del sito web da parte degli utenti. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. L'anonimizzazione dell'IP è attivata per questo sito web. Il vostro indirizzo IP sarà accorciato e salvato senza l'ultimo ottetto. Sappiamo da quale rete proviene una richiesta, ma non da quale computer. Il vostro indirizzo IP viene solitamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi all'utilizzo del nostro sito web e di Internet al gestore di questo sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google. Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, tuttavia vi preghiamo di notare che se lo fate, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e a Google di elaborare questi dati scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: Google http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Utilizzo di servizi esterni

Il nostro sito web utilizza contenuti di terzi. Questi possono essere video, font o script. Nella sezione "Finalità e base giuridica del trattamento dei dati personali" abbiamo spiegato in dettaglio le rispettive finalità e basi legali per l'utilizzo di tali contenuti. Per motivi tecnici è necessario che il vostro indirizzo IP venga trasmesso al rispettivo provider per poter visualizzare il contenuto delle offerte di terzi utilizzate. Non abbiamo alcuna influenza sul tipo di uso che il rispettivo fornitore terzo farà dei vostri dati personali. Tuttavia, di seguito vi forniamo una panoramica di tutti i servizi di terzi utilizzati da questo sito web. Se disponibile, vi forniremo anche il relativo link all'informativa sulla privacy del fornitore terzo in modo che possiate visualizzare le informazioni sul trattamento dei vostri dati personali e, se disponibili, sulla possibilità di opposizione.

Servizio esterno	Informativa sulla privacy	Possibilità di obiezione
Integrazione di font esterni di Google	collegamento	collegamento
wgs.dataProt.jQuery

Link ad altri siti web

Il nostro sito web contiene link ad altri siti web. Non abbiamo alcuna influenza sul rispetto delle norme sulla protezione dei dati da parte degli operatori di tali siti web. Nonostante l'attento controllo dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto dei link esterni. I gestori dei siti collegati sono gli unici responsabili del contenuto dei propri siti.

Sicurezza dei nostri utenti

Proteggiamo i vostri dati con misure tecniche e organizzative contro l'accesso non autorizzato, la perdita, la manipolazione o la distruzione. Le nostre misure di sicurezza sono costantemente aggiornate in linea con gli sviluppi tecnologici. Tutte le comunicazioni tra il vostro terminale e i nostri server sono criptate. Questo vale sia per il download di documenti o informazioni che vi offriamo attraverso il nostro sito web, sia per le informazioni che ci mettete a disposizione attraverso il modulo di contatto o il modulo di candidatura.

Durata della conservazione

I dati personali da voi messi a nostra disposizione saranno automaticamente cancellati se le finalità del trattamento non sono più valide. Si applicano in dettaglio i seguenti periodi di conservazion:

Categoria di dati memorizzati	Termine per la cancellazione
Dati tecnici e protocolli per garantire il funzionamento della presenza in Internet	6 mesi
Dati del webtracking	Già al momento del webtracking, il vostro indirizzo IP è reso anonimo cancellando l'ultimo ottetto. Nel prosieguo dell'analisi, pertanto, non avviene alcun trattamento di dati personali.

Diritti degli interessati / diritto di reclamo

Ai sensi dell'art. 15 Regolamento UE GDPR avete il diritto di richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati. n particolare, potete richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, la categoria di dati personali da voi trattati, le categorie di destinatari ai quali i vostri dati sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione previsto, l'esistenza di diritti di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o di opposizione, l'esistenza di un diritto di ricorso a un'autorità di controllo, l'origine dei vostri dati se non sono stati raccolti presso di noi, e l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ed eventuali informazioni significative sui vostri dati.

Ai sensi dell'art. 16 UE GDPR, avete il diritto di richiedere immediatamente la correzione di dati personali errati o l'integrazione dei vostri dati personali da noi memorizzati.

Ai sensi dell'art. 17 UE GDPR, avete il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali da noi memorizzati, a meno che non vi sia una base legale che ci autorizza o ci obbliga a memorizzare ulteriormente i dati.

Ai sensi dell'art. 18 dell'UE GDPR, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali se

• l'esattezza dei dati personali è da voi contestata per un periodo di tempo che ci permette di verificare l'esattezza dei dati personali,
• il trattamento è illegale e l'utente si rifiuta di cancellare i dati personali e richiede invece la limitazione dell'utilizzo dei dati personali,
• non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma voi avete bisogno dei dati per far valere, esercitare o difendere azioni legali,
• se avete presentato ricorso contro il trattamento ai sensi dell'articolo 21 comma 1 del Regolamento UE GDPR, nella misura in cui non è stato stabilito se le nostre ragioni giustificate siano superiori alle vostre ragioni.

 

Ai sensi dell'art. 20 UE GDPR avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comune e leggibile a macchina o di richiederne la trasmissione ad un altro responsabile.

Ai sensi dell'art. 77 UE GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di vigilanza se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi il Regolamento GDPR.

Trasmissione dei dati personali

I dati personali sono informazioni sulla vostra identità. Tra questi rientrano dati quali nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Per l'utilizzo di questa offerta Internet non è necessario, in linea di principio, che voi forniate i vostri dati personali. In alcuni casi, tuttavia, abbiamo bisogno del vostro nome e indirizzo e di altre informazioni al fine di garantire la fornitura dei servizi desiderati.

Se necessario, vi informeremo di conseguenza. Inoltre, memorizziamo ed elaboriamo solo i dati da voi forniti volontariamente o automaticamente. Se l'utente si avvale di servizi di consulenza, di norma vengono raccolti solo i dati necessari per la fornitura dei servizi. Per quanto riguarda la richiesta di ulteriori dati, si tratta di informazioni volontarie. I dati personali da voi forniti saranno trattati esclusivamente per le finalità a voi comunicate e di seguito indicate.

Modifica delle disposizioni in materia di protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento le misure di sicurezza e di protezione dei dati, in particolare se questo risulta essere necessario come conseguenza dello sviluppo tecnologico. In tal caso, ci riserveremo anche il diritto di adattare queste avvertenze sulla protezione dei dati. Vi preghiamo pertanto di prestare attenzione all'attuale versione della presente informativa sulla privacy.

Domande, suggerimenti, lamentele

Se avete ulteriori domande in merito alle informazioni sulla protezione dei dati e sul trattamento dei vostri dati personali, potete contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati utilizzando i dati di contatto sopra indicati.